هل فتحت كتالوج سيارتك ووجدت عدد من الكلمات لم تفهمها ؟؟ هل اضطررت للسؤال عن معانيها وترجمتها ؟
إليك ترجمة كاملة لأهم قطع السيارة :
accelerator المسرّع
brake pedal دواسة الفرامل
clutch pedal دواسة القابض
fuel gauge قياس الوقود
gear stick ناقل التوروس
handbrake فراملة اليدوية
speedometer عدّاد السرعة
steering wheel عجلة القيادة
temperature gauge مقياس الحرارة
warning light ضوء تحذيرالأجزاء الميكانيكية
battery البطارية
brakes الفرامل
clutch دوّاسة الدبرياج
engine المحرّك
fan belt حزام المروحة
exhaust ماسورة العوادم
exhaust pipe ماسورة العوادم
gear box علبة التروس
ignition مشعل
radiator جهاز التبريد
spark plug شمعة الاحتراق أو الشرارة
windscreen wiper ممسحة الزجاج
windscreen wipers مساحات الزجاج الأمامي
air condition التكيفيف
automatic أوتوماتيك
central locking قفل مركزي اليدوي
الأضواء والمراbrake light
ضوء الفراملhazard lights
الأضواء التحذيرheadlamp
كشافاتheadlamps
المصابيح الأماميةالأضواء العاليةheadlights
الالأضواء العاليةالأماميةindicator
المؤشّر indicator
مؤشرات المرآة الخلفيةrear view mirror
sidelights الأضواء الجانبية
wing mirror المرآة الجانبيةaerial الهوائي
back seat المقعد الخلفي
bonnet غطاء المحرّك
boot صندوق السيارة
bumper المصد
child seat مقعد الطفل
cigarette lighter ولاعة السجائر
dashboard لوحة أجهزة القياس
front seat المقعد الأمامي
fuel tank خزّان الوقودصهريج الوقود
glove compartment علبة القفازات
glovebox صندوق قفازات
heater جهاز التدفئة
number plate صفيحة التسجيلرقم السيارة
passenger seat مقعد الراكّاب
petrol tan . خزان الوقود
roof السقف
roof rack حرف السقف
seatbelt حزام الأمان
spare wheel عجلة احتياطية
tow bar شريط السحب
tyre الدولاب
wheel العجلة
window النافذة
شاركونا بآرائكم حول الموضوع بالتعليقات أسفل المقال .
لمزيد من الاخبار و النصائح بكل ما يتعلق ب أمور السيارات والعقارات والاعلانات في سوريا
يرجى تحميل تطبيق ستيرزي :
اندرويد اضغط هنا
ايفون اضغط هنا
او الاعجاب بصفحتنا على الفيسبوك : اضغط هنا
